jogos World of Warcraft em PORTUGUÊS (PT/BR)

[Mallmann]

Está prestes a ser laçando, oficialmente, a tradução do World of Warcraft em PORTUGUÊS (PT/BR). A previsão para lançamento oficial é dia 29 ou 30 de Novembro, mas ainda não a definição da Blizzard sobre isso (mais informações).

Para saciar um pouco a expectativa dos Brazucas, foi disponibilizado para os jogadores Brasileiros um teste do jogo em português antes do lançamento oficial. Daí então surgiram alguns vídeos, demonstrando um pouco de como a dublagem e a tradução do jogo foram feitas.

Vale a pena conferir.

http://www.youtube.com/watch?v=EFyeVxQl_LU
http://www.youtube.com/watch?v=Z403IutFSHQ
http://www.youtube.com/watch?v=yH0XsAz3RIA

Devo dizer que estou muito entusiasmado com essa, enfim, preocupação da Blizzard com os jogadores Brasileiros.


Já estava na hora de fazer essa destinação ao nosso mercado. Espero que incite outras mentes brilhantes a desenvolverem jogos nos mesmos parâmetros.
Além do WOW, a Blizzard está produzindo Diablo III, que também virá com a opção de linguagem em PT/BR.

[Galford Strife]

toh na espera, pq qdo sair o server o preço vai ser baixo, 15 pila a mensalidade soh uhulll

o foda eh vc reunir a galera e ir para "Ventobravo", ou conversar com a "Espoleta"

ashuasuhasu

[Mallmann]

toh na espera, pq qdo sair o server o preço vai ser baixo, 15 pila a mensalidade soh uhulll

o foda eh vc reunir a galera e ir para "Ventobravo", ou conversar com a "Espoleta"

ashuasuhasu

Uhuasheuhase...

Mas a gente se acostuma :dudeok:

[beck_]

Bah, deu até vontade de achar um private pra dar uma brincada *-*

No mais, Starcraft II já veio com tradução completa em PT-BR e, lembre-se, Starcraft é, também, franquia da Blizzard.

[twitch.tvstayheavy87]

Legal essa evolução...mas sei lá, tem mta coisa que traduzida fica estranha.

Joguei WoW em server Jack por um tempo, achei mto legal e na vdd nem sei pq parei de jogar...acho que foi por falta de tempo. Eu tenho vontade de voltar a jogar...mas tenho preguiça de "comprar" tudo novamente, é mta coisa...e depois achar algum server Jack que preste.

[Douglas.]

Sempre me dá calafrios quando qualquer jogo online é traduzido pro português. Já tem tanto retardado jogando em inglês, quando abrir pra todos a tendência é piorar.

Ainda bem que não chego nem perto desse tipo de jogo mais.

[Mallmann]

Eu tanto joguei em server privado como agora em server original da Blizzard, devo dizer que a diferença é gritante! Vale muito a pena mesmo.

Agora, também, existe um sistema em que até o nível 20, para iniciantes, é gratuito, se gostar do jogo pode começar a pagar por mês e tals, se não gostar é só não jogar. Para quem quiser experimentar é ótimo.

PS: Tinha esquecido do Starcraft II.

Edit: Trailer do Jogo.

[beck_]

Outro jogo que parece que vai sair totalmente em PT-BR é Assassin's Creed Renacença. O subtítulo já foi traduzido, a Ubisoft tem fanpage exclusiva para o Brasil no FaceBook, além de postagens em PT-BR na fanpage geral. Aliás, já foi anunciado a data de lançamento do jogo: 21 de novembro!!

Fugi um pouco do assunto do tópico, desculpem. Seria interessante criar um outro tópico falando especificamente sobre isso.

[RiPaX]

Eu joguei um bom tempo. Mas a maioria dos amigos pararam de jogar daí parei também.

Não tem graça jogar sem amigos esse game.

E mais importante do que tradução, é sair um server aqui no Brasil daí sim vai dar vontade de voltar a jogar..

[_Biofa]

DOTA >>>>>>>>>>>>>> WOW

[John the Baptist.]

DOTA >>>>>>>>>>>>>> WOW

Porque tem tudo a ver... Gêneros completamente iguais.

[Vaughan]

Vai encher de inclusões

[Galford Strife]

WOW>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>DOTA

[raskor]

Vai continuar caro.

[Galford Strife]

Vai continuar caro.

15 reais pra wow não é caro, ainda mais q vai estar metade do preço do americano...

[Mallmann]

15 reais pra wow não é caro, ainda mais q vai estar metade do preço do americano...

Aí vai da prioridade de cada um, eu também não acho caro.

[Vidragon]

eu ja acho caro, 15 reais aqui da pra mim ir joga bola 3 vezes, ou uma saidera de leve, eu não pago isso pra jogar wow e detalhe que é por mes, se fosse pagar exemplo 60 reais e jogar a vontade,até valeria muuito a pena, é um jogo muito foda, mas por mes não cola.

alem do mais como o amigo ali disse, sem amigos reais não tem graça,mó chato jogar sozinho.dahora era quando reunia agalera no team speaker de madrugada pra fazer quest hahahaha

[beck_]

Ragnarok até hoje é mais caro que isso, não tem como reclamar de R$15 pra WoW porque simplesmente não se encontra esse tipo de jogo nessa base de preço.

[RiPaX]

Hoje é o dia que sai o server brasileiro. Logo após a manutenção.

Um amigo mandou um scroll e vamos ver qual vai ser. Acho que vou voltar a jogar.

[Matheuѕ]

Devo dizer que estou muito entusiasmado com essa, enfim, preocupação da Blizzard com os jogadores Brasileiros. :ecstasy:

Já estava na hora de fazer essa destinação ao nosso mercado. Espero que incite outras mentes brilhantes a desenvolverem jogos nos mesmos parâmetros.

Além do WOW, a Blizzard está produzindo Diablo III, que também virá com a opção de linguagem em PT/BR.

Só trouxeram para o Brasil pq o WoW está perdendo cada vez mais jogadores e estão tentando atrair novos em outros mercados.

Ninguém está preocupado com os brasileiros e sim em encher o bolso.

[Edu~]

Estou jogando Allods Online até lançarem o Diablo III, mas esse novo servidor brasileiro de WoW pode me fazer jogar...como faz para jogar? Tem que comprar o jogo ou baixar e pegar mensalidade? Alguém poderia me explicar?

[Mallmann]

Estou jogando Allods Online até lançarem o Diablo III, mas esse novo servidor brasileiro de WoW pode me fazer jogar...como faz para jogar? Tem que comprar o jogo ou baixar e pegar mensalidade? Alguém poderia me explicar?

Seguinte, primeiro tu tens que criar uma conta no Battle.net, tu terás até o nível 20 de forma gratuita para jogar. Se gostar, depois disso, adquire as expansões e começa a pagar o valor mensal de 15 reais. Não preciso dizer que até o level 20, de forma gratuita, tu não pode dispor de todos os aplicativos do jogo, como chat e outras coisas mais, mas para ti conhecer a jogabilidade e o jogo é excelente.

Qualquer dúvida só dar um grito.

[Edu~]

Seguinte, primeiro tu tens que criar uma conta no Battle.net, tu terás até o nível 20 de forma gratuita para jogar. Se gostar, depois disso, adquire as expansões e começa a pagar o valor mensal de 15 reais. Não preciso dizer que até o level 20, de forma gratuita, tu não pode dispor de todos os aplicativos do jogo, como chat e outras coisas mais, mas para ti conhecer a jogabilidade e o jogo é excelente.

Qualquer dúvida só dar um grito.

Beleza...mas pra comprar tudo que eu vou precisar pra jogar seriam quantas expansões e mais ou menos quanto R$?

[Mallmann]

Beleza...mas pra comprar tudo que eu vou precisar pra jogar seriam quantas expansões e mais ou menos quanto R$?

Tem tudo no site lá cara, não sei te dizer os valores exatos, até porque eles estão adequando os valores com o pessoal aqui do Brasil.

[RiPaX]

Beleza...mas pra comprar tudo que eu vou precisar pra jogar seriam quantas expansões e mais ou menos quanto R$?

São 3 expansões e custa 35 dólares tudo. Promoção de Natal.

Se quiser posso te mandar um invite no teu email e a gente pode jogar junto com bônus de triplo xp !