Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

[Narração do jogo] - Tradução PT.BR


Leho.

Posts Recomendados

  • Diretor Geral
Léo,

sou português. Qualquer dúvida que queiras esclarecer...

Opa, valeu camarada. :thumbsup:

Caramba ainda nao lançou a versão corrigida?

Que isso!!!

É a preguiça!

:D

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Respostas 164
  • Criado
  • Última resposta

Mais Ativos no Tópico

  • Leho.

    36

  • RaphinhaFM

    6

  • Dudu Jenner™

    8

  • decoo

    7

Que isso mano, nada contra você, pelo contrario até gostei da sua iniciativa.. mas então passa o projeto pra outro.

Mano desde fevereiro que eu mando mensagem pra tu postar logo a versão completa e tu tá pedindo pra mandarem mais correções.. assim daqui a pouco sai o FM 2008 e você ainda não lançou.

Desculpa ae qualquer coisa.

Fica na paz.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Diretor Geral

Esta versao que está disponível é a versao completa cara, pelo menos pra mim. Postaram apenas algumas correçoes e creio que essas tais correçoes nao sao de grande influência na hora do jogo, por isso deixei pra uma hora em que eu nao tivesse absolutamente NADA pra fazer. Mas a faculdade infelizmente tá me tomando muito tempo ...

E sobre passar o projeto pra outro, quem quiser que faça a sua própria traduçao ué. Só nao vou dar de mao beijada este puta trabalho que eu tive, traduzindo 90% da narraçao. Quem quiser, comece um do zero e faça ela completa, do modo como desejar!

:thumbsup:

(nada contra ti também!) :D

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • 3 semanas depois...

Fala galera...

Sou da edição de W11, ProEvo, da webrasil...

Seguinte...

Neste arquivo *.cfg tem várias linguagens. Alguém já testou deixar apenas o Portuguese, alterando o cabeçalho do arquivo ??

920 Linhas... o W11 do PS1 tinha mais arquivos de som do que isso, hehehe

O que seria isso ??

"caminha para terrenos mais interiores"

Estou começando a mexer no FM por agora, jogo muito bacana, mais esse portugues pt me dá nervoso, hehehe.

Abraços! :thumbsup:

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Caramba... faz tempo q eu num vinha aki

nussss... tinha formatado meu pc, e acabei perdeno o link do site <_<

Mas Aew... A Narração Eh essa mermo q tah no primeiro post???

vlw :specool:

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Por favor, escreva a senha como ela dave ser digitada, para poder funcionar, tentei algumas variações do seu nome mas não deu certo.

Por favor escreva EXATAMENTE, como ela deve ser escrita.

Valeu!

A senha é o nome do autor certinho: Léo Reis

digita com acento e espaço que naum dá erro! :thumbsup:

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Diretor Geral
sem querer ser chato, mas alguem posta em outro link? rapidshare num funciona aqui

Upei no Sendspace e no Filefront agora, amigão.

Confere lá no primeiro post do tópico! :specool:

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • 3 semanas depois...
  • Diretor Geral

Achou que faltou muita coisa ainda cara?

Dá um toque, qualquer coisa. Eu achei que faltaram apenas alguns detalhes, mais sei lá ... :)

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

FAltou mto naum

eh pq sempre pessoal vai aprimorando

tah boa sim, eu tenho ela e soh uso ela.. vlw mermo :D

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • 2 semanas depois...

Aê Léo, sugiro que vc coloque a senha na primeira página do tópico, pq muita gente entra no tópico somente pra pegar a senha mesmo, são poucos os que lêem os comentários...

Foi como aconteceu comigo quando peguei essa tradução, daí fui abrir e pediu a senha, mas como no início do tópico não tinha, procurei pela tradução em outros sites...

Daí esses dias, por curiosidade olhei as respostas desse tópico e finalmente vi qual era a senha!!! :lol:

Fica então a sugestão!!!

Abraços

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • 2 semanas depois...

Participe da conversa

Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.

Visitante
Responder

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Apenas 75 emojis são permitidos.

×   Seu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar como link

×   Seu conteúdo anterior foi restaurado.   Limpar o editor

×   Não é possível colar imagens diretamente. Carregar ou inserir imagens do URL.

×
×
  • Criar Novo...