Melhorar condições de treino

[Thiago0_]

Eu não sei se é aki eh o lugar correto para relatar isso

se não for por favor me desculpe, bem não tenho certeza se

isso é um bug do jogo ou simplesmente eh um erro do meu

save, porém eu estou jogando com o corinthians e toda vez

que eu pesso para direção "melhorar as condições de treino"

ela diz que não possui verba para aumentar a verba para "transferencia"...

Mas como assim ???? eu num to pedindo pra aumentar verba nenhuma

só quero que melhorem as condições de treino

Esta acontecendo com mais alguém???????????

[Masca]

Certeza que a frase é esse? Tira um SS e posta ai

[Thiago0_]

Certeza que a frase é esse? Tira um SS e posta ai

A frase não eh bem essa mas amanha eu posto um SS

pra vc conferir

[Thiago0_]

A frase não eh bem essa mas amanha eu posto um SS

pra vc conferir

Aki esta a SS

http://img202.imageshack.us/img202/5387/31734636.jpg

Eu comprei meu fm pelo steam por isso o eu

ja tenho o pach de correção porem no meu save

continua dando esse bug

Será q se eu começar um novo save isso sera corrigido ?????????????

Valeu Masca :thumbsup:

[bbds]

Aqui deu a mesma mensagem qdo pedi pra aumentar o ordenado de salários.

[Thiago0_]

Aqui deu a mesma mensagem qdo pedi pra aumentar o ordenado de salários.

Então deve ser um bug do jogo mesmo

mas mesmo assim o patch não corrigiu

sera q se eu começar um novo save isso

sera corrigido ??????????

[JosephLittle]

Acho que é a tradução que saiu mal. Quase certeza que o que a diretoria quis dizer é que não há dinheiro pra isso.

[Thiago0_]

Acho que é a tradução que saiu mal. Quase certeza que o que a diretoria quis dizer é que não há dinheiro pra isso.

Bom se é a tradução q saiu mau eu num sei mas bem q eles poderiam arrumar isso

logo :thumbsdownsmileyanim:

[mmfaria®]

Posta a msm tela, só q em inglês pra gente tirar essa dúvida... tb desconfio q o problema seja de tradução.

[Thiago0_]

Posta a msm tela, só q em inglês pra gente tirar essa dúvida... tb desconfio q o problema seja de tradução.

Bom eu não sei nada de ingles :heh:

Mas a imagem esta aki deem uma olhada

Uploaded with ImageShack.us

[mmfaria®]

Como eu pensava... a mensagem em inglês está perfeita. O problema é da tradução. ;)

[Thiago0_]

Como eu pensava... a mensagem em inglês está perfeita. O problema é da tradução. ;)

Valeu mas se é a tradução pq patch não corrigiu ????

sera que eu terei q pegar uma tradução separada ????

[mfeitosa]

Acho também que foi erro de tradução. Em outras situações, algumas frases soam incompletas. Espero que saia um patch de correção.

[IndioBAIANO]

Valeu mas se é a tradução pq patch não corrigiu ????

sera que eu terei q pegar uma tradução separada ????

Pode ser que não tenham informado esse erro anteriormente a SI, agora é esperar a correção no prox patch

[Thiago0_]

Pode ser que não tenham informado esse erro anteriormente a SI, agora é esperar a correção no prox patch

ValeW :thumbsup: